1 Peter 4:10-11
As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God’s varied grace: whoever speaks, as one who speaks oracles of God; whoever serves, as one who serves by the strength that God supplies—in order that in everything God may be glorified through Jesus Christ. To him belong glory and dominion forever and ever. Amen.
To our Partners in the Ministry,
We often share with you about the partnership that we have with our brothers and sister in the Ixil triangle of Guatemala. We have told you about the pastors who are diligently studying the Word of God to lead their churches and share Christ with their communities. We have shared with you about the teachers who are faithfully studying and teaching in the schools to provide a quality character forming education for our young learners. And we have shared about the medical volunteers who faithfully improve their skills and use that knowledge by caring for others.
Each of these CoWorkers is a blessing. And yet there are others who do not tend to get as much attention. Those who quietly serve behind the scenes. One of those was our dear sister Anna. Anna has touched the life of almost every one of our team members. She was instrumental in every team that we took to the Chel community. Without her the projects would have been more difficult. Anna, along with her daughters was the dear sister who prepared our food and took care of our housing. She used her gifts to serve. And now the Lord has taken her home.
Every short term missions team member that I have spoken to speaks fondly of the time that they had with Anna. She was a wonderful cook. She kept a tidy home. She loved the Lord deeply and glorified him by serving others. We have been blessed by the service of Anna. She is and will be missed. And we praise God that our dear sister is with Him in Glory. Please pray for the family of Anna.
The HBM Team
Anna's Family and some members of the HBM team
There is an empty kitchen in Chel, Guatemala.
Most people in this world will never know that Ana has gone to be with the Lord. Most people will never know her quiet servant heart as she lovingly served our ministry teams. Most people will never have the opportunity to be the beneficiary of her amazing cooking. Most people will never have the chance to sit by her stove with her and share life stories.
I am privileged that God allowed me to be one of the few. Many of our teams have also been blessed by the service of Ana and her daughters providing food and clean place to sleep. This partnership will not be forgotten and the lives that have been changed through this ministry will always be indebted to her acts of service.
Ana leaving this earth is our loss and it is her gain as she is with her Savior. My encouragement to all is to take those precious moments to slow down and learn from each other. Slow down and enjoy the blessings of fellowship. Grow in your relationships because some day another kitchen will be empty.
Our prayers are with her husband and family. I am blessed to have known them all. Ana, I am looking forward to meeting you again in heaven.
2 Corinthians 4:16
Therefore we do not lose heart, but though our outer man is decaying, yet our inner man is being renewed day by day.
“What can I do?” This is a question that is often asked of me when people hear about the needs in other countries such as Guatemala. They listen to the fact that less then 15% of the children where we serve have the opportunity to attend middles school. They learn about communities where thousands have to travel hours on paths and dirt roads to receive basic medical care. They are burdened to hear about churches where the Pastors have never been Biblically discipled or trained. “What can I do?”
In July we were blessed with a team from North Shore Community church. They asked that question and the answer for them was to go. They blessed us with their desire to serve in any way possible. They worked alongside our middle school students in community projects. They taught children in the local church. The led in the church services and their elders taught in the Pastoral discipleship program. They answered the call and left Guatemala blessed by their partnership.
What can you do? Some of you can go and we look forward to your partnership in Guatemala. Many of you have answered the call by financially supporting HBM and this support has allowed the team in Guatemala to continue to serve. All of you can pray. The ministries of HBM have at their center the renewal of the inner man. This is a spiritual ministry. We are called to help those in physical need and share the love of Christ through our actions. As we share this love we point all people to the only hope that will not cause them to lose heart. This is salvation through Jesus Christ.
Thank you for asking the question “What can I do?” Thank you for doing your part.
This month we would like to share with you a story about a very dear brother in Guatemala. His name is Santiago Batz. Like so many other young men he went to the U.S. to earn money to support his family. There are many who are able to make it to the U.S. and who use those earnings to do things like build homes of concrete and start small businesses.
Santiago went with high hopes only to be confronted with tragedy when he suffered a serious accident. Two of his friends were killed and he was left with a serious back injury that left him in a wheelchair. Not only was he not able to build his house, he is incapable of physical labor. But as you can see from the smile on his face God used tragedy for good.
Santiago returned to Guatemala and has dedicated his life to serving God becoming one of the key leaders of the local church. Santiago has joined our Biblical Leadership program and travels a distance to join the training. His life is simple and he relies on God to provide everything from a wheelchair to his basic needs. Santiago is the most joyful student in the class and has risen from tragedy to being an example of the joy of the Lord. Our lead teacher Neri wrote, “we are continually surprised at the resolve of these types of students.”
Please pray for Santiago and his fellow students as they study God’s Word and lead the local church. Pray that God will give us the resources and wisdom to bring the resources and support that our students needs to minister in their own communities. And as always we praise God for all of our faithful supporters.
But not so with you. Rather, let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves.
We often share with you updates about the progress of the ministry and we are excited that there is always more to share than we have space to write. But we do not often take the time to share with you about those who quietly serve behind the scenes providing leadership and accountability for the ministry. One of those people in Guatemala has been a man of God by the name of Mario Guillen.
Mario is a successful Guatemalan businessman who has a passion for sharing the Gospel of Christ. He and his wife Tere have been vital members of our volunteer team. Tere taught for many years with Deb in guiding teachers how to teach children in the church. Mario has served in numerous roles teaching, supporting special projects, and as a key member of our national board of directors.
Last November, Mario was diagnosed with stage 4 colon cancer. From day one he expressed complete confidence in Christ. He went through treatment thanking God for each day to serve. Recently, after his last operation the Lord worked beyond our expectations and those of the doctors and Mario is 100% cancer free!
We thank God for Mario and his incredible spirit to serve. Whenever we’ve mentioned a new project or idea, his response is always, “Let’s go!” We are in awe of God’s healing power as these past months have weighed heavy on Mario’s family and our team. Thank you for your faithful prayers that sustain us through all the challenges and joys of ministry!
I know that there is nothing better for people than to be happy and to do good while they live. Ecclesiastes 3:12
Why would a father send his 15 year old son from Guatemala through Mexico to cross the unknown border of the U.S. to look for work? What should the response be for those from the U.S. who want to help? These were questions posed to me by a recent short term missions team to Chel, Guatemala and questions our national team in Guatemala struggles to address on a regular basis.
Parents in Guatemala struggle with the same issues as parents in the U.S., just within a different context. Our first response is to look at our own priorities and life choices. How do we seek Biblical happiness and live a life of doing good? Before we can encourage our brothers and sisters in Central America to make different choices, they need to see that we make the same choices in our lives.
We also need to partner with them to find solutions in their communities. We do not have all of the answers to a complicated context. But we do have resources to help find those answers. Through Biblical teaching, we explore with the church leaders how they can achieve Biblical happiness and do good in their communities. Together, we can help educate their children so that they will have the opportunities and skills to affect the change they are seeking.
You can pray and support. Pray for the churches in rural Guatemala that they will teach seeking Biblical happiness and doing good. Pray for our Guatemalan brothers and sisters that they can implement the truth of God’s Word to affect change in their communities. We also ask that you pray and consider how you might use your skills to partner with us to provide Biblical, scholastic and medical education.
Better is a poor man who walks in his integrity than a rich man who is crooked in his ways.
From time to time well intentioned people will express their desire to me to reach the “poorest of the poor.” This statement highlights the tension that often occurs when ministering in a third world country balancing preaching the gospel with addressing the physical needs created by poverty. Is the objective of ministry to eliminate poverty or to address the elements that cause that poverty? A society based on non Biblical principles will promote self advancement instead of community advancement.
Peter Wehner wrote, “A culture lives or dies based on its allegiance to unwritten rules of conduct and unstated norms, on the signals sent about what kind of conduct constitutes good character and honor and what kind of conduct constitutes dishonor and corruption.”Biblical character is what needs to happen in every community. The cycle of poverty will only be broken when we work in partnership with Biblical leaders who source their allegiance toBiblical integrity and not commercialism. Our goal is not to simply provide relief but to be Biblical partners with the local church.
One key part of our ministry that many of you directly support is Run:Hope. For just $1.50 a day 220 young people are learning principles and skills that will transform their community. They will have the hope to stay and serve their communities instead of leaving to seek work in another country. A part of that 1.50 per day is used to improve their education by providing a scholarship for 28 teachers to attend college to earn a teaching degree. The team at HBM deeply appreciates your support for this ministry. You may not supportRun:Hope. But you are supporting a ministry that believes in Biblical leadership and the local church transforming the community through Biblical teaching, educational opportunity and medical care.
Providing a meal is important, but only lasts for one meal. Partnership to walk in Biblical integrity changes the life of a community.
Acts 17:11b; they received the word with all eagerness, examining the Scriptures daily to see if these things were so.
“I remember that when I was a kid we used to walk 10 miles through the snow to school...” Do you remember those claims from the old-timers? I do remember walking a couple of miles to school when we missed our ride. My main motivation was fear of punishment if I missed school, so I trudged on. What has amazed our teachers in the Bible programs in Guatemala is that there are actually men and women walking two to three hours just to study the Bible! What drives them? It is a passionate desire to understand the Word of God!
This dedication made a deep impact on the last two short-term mission teams that we had working with us in Chel, Guatemala this past January and February. In January’s Bible Program training the students learned from Pastor Rocky of Oversea Chinese Mission the historical reliability of the Word of God. They were challenged in February by Pastor Ro of Living Faith Community Church of Queens, New York as he taught the the truth about sexuality. The training from both these partnering/supporting churches was well received. We are thrilled that these two pastors took the time out of their busy ministries to strengthen their brothers and sisters in Guatemala, and at the same time, found themselves strengthened and encouraged.
Please pray for the students in our current sessions of the Bible training program. We thank you for your continued support and prayers that uphold this ministry of strengthening the local church and communities of rural Guatemala.
Pictured below are Pastor Rocky from Oversea Chinese Mission and Pastor Ro from Living Faith Community Church Teaching and Preaching.
Biblical education is the foundation of all aspects of our ministry in Guatemala. God’s Word is the light that guides us down the path of life. We need God’s Word to give us context to all other knowledge and decisions. Medical education enables first responders from the local church to address the immediate physical suffering of the community supported by regular visits of volunteer professionals. School Education prepares the future generation by giving young people the opportunity to complete their education. Regular training for pastors and leaders strengthens the the church and builds community.
We have achieved a significant milestone toward addressing these opportunities with the mountain community of Chel and towns within a three hour walk. We have begun construction on the “Viala Training Center” dedicated to Biblical education, medical care and training, and the Run:Hope education initiative. With the help of two teams from the U.S., the perimeter walls have been built and the medical clinic portion has begun.
Following are some pictures starting off the school year in the education program. Please keep our teachers and students in prayer.